Acabo de ver las asunciones de los "nuevos" minsitros.
Me llamo la atencion la formula de jura (ya desde hace un tiempo) porque mezlca un español antiguo con un "argentino". Lo tipee en el momento, y dice asi
Presidenta: Juráis por dios y la patria sobre santos evangelios, desempeñar con lealtad y patriotismo el cargo de … para el que habéis sido. Cumpliendo y haciendo cumplir, en cuanto de vos dependa…
Nuevo Ministro: Si juro
Presidenta: Si asi no lo hiciereis dios y la patria te lo demanden
(del "te" no estoy seguro).
En fin, porque esta mezcla?
De jodido que soy nomas
Saludos!
5 comentarios:
eso es el imperialismo!(?)
seguro, yo sabia que tenian algo que ver!
el vos creo que es español tipo viejo tambien. es + formal que el "tú"
chequealo men
o te pusiste otro blog y no me enteré, o estás desactualizado...
ya viste que estaba desactualizado no mas jaja.
Publicar un comentario